この4月から九段上にある東京イタリア文化会館(イタリア外務省機関)でカンツォーネを教えることになりました。
語学コースなどと併設されている「イタリア文化コース」で
<カンツォーネ・ナポレターナ・マスタークラス>という講座を持つことになりました。常々ぼくの歌を評価し、引き立てて下さっているドナーティ館長から直々の要請で実現しました。といっても受講生が集まらないと開講出来ないんですが・・・。
マスタークラスとは銘打ってありますが、余り難しい事ではなく、プロでもアマチュアでも、ソロでも合唱でも、ともかくイタリア語で歌った経験があればOKです。つまりイチから楽譜の読み方や、イタリア語の発音を教えることはしませんよ!というくらいのことです。ただし誰もが良く知っているようなポピュラーなカンツォーネは取り上げず、日本では余り知られていない、歌われていない、それでも本当に美しい珠玉の歌を取り上げます。ナポリでですら今や聴くことが難しくなっている歌とか、ナポリ人が「どうして日本人がこんな歌を歌える(知っている)の?!」と驚くような歌ばかりです。
基本的には原語と僕の訳詞でと両方で歌う予定です。第1期は4月から6月までの6回。不定期金曜日の16:10から17:40まで。受講料6回で18000円です。
皆さんご一緒に歌ってみませんか?!