早く帰ってきて ！

　僕もブログの他にFacebookもやっています。ナポリをはじめイタリア人の友達も多いですが、イタリア人はやはり日本人(語)とはちがう表現でメッセージを送ってくれます。昨日もナポリに住む映画関係の仕事をしている（自身のグループでナポリの民謡も歌い踊る）女性から次の様なメッセージが送られてきました。
　　

　直訳ですがこんな意味です。
　「Jun Aoki 早く貴方の声と音楽で私たちを喜ばせに帰ってきて、私たちは貴方を待っています。イタリアは貴方を愛しています！！♡」

　日本人は思ってはいてもなかなかこんな事は自分も含めて言えないですよね。ナポリで歌って、多くの人達から表現は様々ですが感激の言葉、感謝の言葉、尊敬の言葉、再会を待ち望むたくさんのメッセージを貰い、心から幸せに思っています。